冤家 đọc là yuān jia, nghĩa là kẻ thù; địch thủ. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

冤家

[yuān jia] [冤 GIA]

kẻ thù; địch thủ; (trong kinh kịch) người yêu hoặc tình định

冤yuānoan ức 家jiāGIAnhà

冤家对头yuān jiā duì tóukẻ thù (thành ngữ)冤家路窄yuān jiā lù zhǎinghĩa đen: kẻ thù thì đường hẹp (thành ngữ)欢喜冤家huān xǐ yuān jiacặp đôi vừa cãi nhau vừa yêu thương

回家huí jiāHSK 1trở về nhà 国家guó jiāHSK 1quốc gia 在家zài jiāHSK 1ở nhà 作家zuò jiāHSK 2nhà văn 全家quán jiāHSK 2FamilyMart (chuỗi cửa hàng tiện lợi)大家dà jiāHSK 2mọi người 画家huà jiāHSK 2họa sĩ 科学家kē xué jiāHSK 2nhà khoa học 专家zhuān jiāHSK 3chuyên gia

敌人dí rénHSK 4kẻ thù 仇chóuHSK 7hận 仇人chóu rénHSK 7kẻ thù 仇家chóu jiākẻ thù 仇敌chóu díkẻ thù 冤头yuān tóukẻ thù 怨敌yuàn díkẻ thù 冤家对头yuān jiā duì tóukẻ thù (thành ngữ)

俗话说冤家宜解不宜结，不必耿耿于怀。

sú huà shuō yuān jiā yí jiě bù yí jié, bú bì gěng gěng yú huái.

Dân gian có câu thù oán nên giải không nên kết, không cần để bụng mãi.

Hỏi đáp về từ 冤家

冤家 nghĩa là gì?

冤家 (yuān jia) nghĩa là kẻ thù; địch thủ.

Cách viết 冤家 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 冤, 家 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 冤家?

Thường gặp: 冤家对头 (yuān jiā duì tóu) – kẻ thù (thành ngữ); 冤家路窄 (yuān jiā lù zhǎi) – nghĩa đen: kẻ thù thì đường hẹp (thành ngữ); 欢喜冤家 (huān xǐ yuān jia) – cặp đôi vừa cãi nhau vừa yêu thương.