出示 nghĩa là gì?

出示 (chū shì) nghĩa là đưa ra; lấy ra và cho người khác xem. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 出示 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 出, 示 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

出示 đọc là chū shì, nghĩa là đưa ra; lấy ra và cho người khác xem. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

出示

[chū shì] [出示]

đưa ra; lấy ra và cho người khác xem; trình bày

拿出凭证、证件等给人看

进入图书馆前请出示您的学生证。

jìn rù tú shū guǎn qián qǐng chū shì nín de xué shēng zhèng.

Trước khi vào thư viện vui lòng xuất trình thẻ học sinh của bạn.

出chūđi ra 示shìcho thấy

出去chū qùHSK 1đi ra ngoài 出来chū láiHSK 1đi ra 出发chū fāHSK 2khởi hành 出口chū kǒuHSK 2lối ra 出国chū guóHSK 2ra nước ngoài 出现chū xiànHSK 2xuất hiện 出生chū shēngHSK 2được sinh ra 出租chū zūHSK 2cho thuê 出门chū ménHSK 2ra ngoài

出具chū jùHSK 7cấp (tài liệu, giấy chứng nhận, v.v.)显示xiǎn shìHSK 3hiển thị 显得xiǎn deHSK 3dường như 展示zhǎn shìHSK 5tiết lộ 显xiǎnHSK 5làm cho thấy 亮liàngHSK 2sáng 形xíngHSK 6xuất hiện

您好！请先出示您的护照，再填一下这张申请表。

nín hǎo! qǐng xiān chū shì nín de hù zhào, zài tián yí xià zhè zhāng shēn qǐng biǎo.

Xin chào! Xin vui lòng xuất trình hộ chiếu, rồi điền vào tờ đơn đăng ký này.

Trong bài: Thủ tục mở tài khoản và thẻ ngân hàng

律师在法庭上出示了关键证据。

lǜ shī zài fǎ tíng shàng chū shì le guān jiàn zhèng jù.

Luật sư đã xuất trình bằng chứng then chốt trước tòa án.

嗯，我明白了。请出示您的护照，我帮您办理冻结。

èn, wǒ míng bái le. qǐng chū shì nín de hù zhào, wǒ bāng nín bàn lǐ dòng jié.

Vâng, tôi hiểu rồi. Phiền anh xuất trình hộ chiếu, tôi sẽ giúp anh làm thủ tục đóng băng thẻ.

Trong bài: Báo mất và làm lại thẻ ngân hàng

Hỏi đáp về từ 出示