刚好 nghĩa là gì?

刚好 (gāng hǎo) nghĩa là vừa; vừa hay. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 刚好 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 刚, 好 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

刚好 đọc là gāng hǎo, nghĩa là vừa; vừa hay. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

刚好【剛好】

[gāng hǎo] [刚 HẢO]

vừa; vừa hay; tình cờ

指恰巧碰上，或大小数量正好合适。

我买完东西准备回家，刚好碰到了老朋友。

wǒ mǎi wán dōng xī zhǔn bèi huí jiā, gāng hǎo pèng dào le lǎo péng yǒu.

Tôi mua đồ xong chuẩn bị về nhà thì vừa hay gặp lại bạn cũ.

刚gāngvừa 好hǎoHẢOtốt

最好zuì hǎoHSK 1tốt nhất 爱好ài hàoHSK 1thích 刚刚gāng gangHSK 2mới đây 刚才gāng cáiHSK 2vừa nãy 友好yǒu hǎoHSK 2thân thiện 挺好tǐng hǎoHSK 2rất tốt 正好zhèng hǎoHSK 2vừa (đúng lúc)只好zhǐ hǎoHSK 3không còn lựa chọn nào khác ngoài...好好hǎo hǎoHSK 3tốt

恰巧qià qiǎoHSK 8tình cờ 凑巧còu qiǎoHSK 7một cách tình cờ 碰巧pèng qiǎoHSK 8tình cờ 恰好qià hǎoHSK 6vừa khéo 正好zhèng hǎoHSK 2vừa (đúng lúc)恰恰qià qiàHSK 6chính xác 刚刚gāng gangHSK 2mới đây 刚gāngHSK 2vừa

很好，刚好可以在火车上睡觉。

hěn hǎo, gāng hǎo kě yǐ zài huǒ chē shàng shuì jiào.

Rất tốt, vừa hay có thể ngủ trên tàu hoả.

Trong bài: Chuyến bay du lịch bị hoãn vì bão · 只好

两个人吃这份双人套餐刚刚好。

liǎng gè rén chī zhè fèn shuāng rén tào cān gāng gāng hǎo.

Hai người ăn phần set ăn dành cho hai người này vừa khéo.

你放在秤上称一下吧，刚好两公斤。

nǐ fàng zài chèng shàng chēng yí xià ba, gāng hǎo liǎng gōng jīn.

Cậu đặt lên cân để cân chút đi, vừa vặn hai cân.

Trong bài: Gửi bưu phẩm tại bưu điện

Hỏi đáp về từ 刚好