口头 nghĩa là gì?

口头 (kǒu tóu) nghĩa là bằng lời; nói. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 口头 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 口, 头 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

口头 đọc là kǒu tóu, nghĩa là bằng lời; nói. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

口头【口頭】

Q: Từ liên quan đến 口头?

Thường gặp: 口头禅 (kǒu tóu chán) – câu nói Thiền lặp lại như sáo rỗng; 口头语 (kǒu tóu yǔ) – cụm từ quen dùng.

[kǒu tóu] [口头]

bằng lời; nói

用说话的方式表达的，非书面的。

双方仅达成了口头协议，尚未正式签署商业合同。

shuāng fāng jǐn dá chéng le kǒu tóu xié yì, shàng wèi zhèng shì qiān shǔ shāng yè hé tong.

Hai bên mới chỉ đạt được thỏa thuận bằng lời, chưa chính thức ký kết hợp đồng thương mại.

口kǒumiệng 头tóuđầu

口头禅kǒu tóu cháncâu nói Thiền lặp lại như sáo rỗng 口头语kǒu tóu yǔcụm từ quen dùng

点头diǎn tóuHSK 2gật đầu 里头lǐ touHSK 2bên trong 木头mù touHSK 3chậm chạp 石头shí touHSK 3đá 前头qián touHSK 4ở phía trước 口袋kǒu dàiHSK 4túi 口语kǒu yǔHSK 4lời nói thông thường 后头hòu touHSK 4đằng sau 镜头jìng tóuHSK 4ống kính máy ảnh

书面shū miànHSK 9bằng văn bản

那每个组长都要口头汇报吗？

nà měi gè zǔ zhǎng dōu yào kǒu tóu huì bào ma?

Vậy mỗi nhóm trưởng đều phải báo cáo miệng ạ?

Trong bài: Họp định kỳ phòng khoa · 每…都…

他的口头表达不如书面表达流畅。

tā de kǒu tóu biǎo dá bù rú shū miàn biǎo dá liú chàng.

Khả năng diễn đạt bằng lời nói của anh ấy không lưu loát bằng diễn đạt bằng văn bản.

没错，确凿的数据比口头争论更有说服力，能让他们踏实。

méi cuò, què záo de shù jù bǐ kǒu tóu zhēng lùn gèng yǒu shuō fú lì, néng ràng tā men tā shi.

Đúng thế, số liệu xác thực thuyết phục hơn tranh cãi suông, có thể giúp họ an tâm.

Trong bài: Bất đồng thế hệ về trào lưu độc lập tài chính nghỉ hưu sớm · 难免

Hỏi đáp về từ 口头