心事 nghĩa là gì?

心事 (xīn shì) nghĩa là tâm sự; việc bận lòng. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 心事 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 心, 事 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

心事 đọc là xīn shì, nghĩa là tâm sự; việc bận lòng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

心事

Q: Từ liên quan đến 心事?

Thường gặp: 亏心事 (kuī xīn shì) – hành động đáng xấu hổ; 烦心事 (fán xīn shì) – rắc rối; 心事重重 (xīn shì chóng chóng) – có nhiều điều lo lắng.

[xīn shì] [心事]

tâm sự; việc bận lòng; nỗi niềm

心里的顾虑或放不下的事情。

他最近总是闷闷不乐，好像心里有什么心事。

tā zuì jìn zǒng shì mèn mèn bú lè, hǎo xiàng xīn lǐ yǒu shén me xīn shì.

Dạo này anh ấy luôn ủ rũ, hình như trong lòng có tâm sự gì đó.

宗、桩

心xīntim 事shìviệc

亏心事kuī xīn shìhành động đáng xấu hổ 烦心事fán xīn shìrắc rối 心事重重xīn shì chóng chóngcó nhiều điều lo lắng

同事tóng shìHSK 2đồng nghiệp 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…心中xīn zhōngHSK 2điểm trung tâm 心情xīn qíngHSK 2tâm trạng 心里xīn liHSK 2trong lòng 故事gù shiHSK 2câu chuyện 从事cóng shìHSK 3làm 本事běn shiHSK 3tài liệu gốc 办事bàn shìHSK 4xử lý (công việc)

隐情yǐn qíngHSK 9uẩn khúc 隐私yǐn sīHSK 6bí mật 苦kǔHSK 4đắng

怎么了？遇到什么烦心事了吗？

zěn me le? yù dào shén me fán xīn shì le ma?

Sao thế? Gặp chuyện gì phiền lòng à?

Trong bài: Khác biệt quan niệm tiêu dùng giữa hai thế hệ · 对……来说

这件烦心事让他整夜不得安宁。

zhè jiàn fán xīn shì ràng tā zhěng yè bù de ān níng.

Chuyện phiền lòng này khiến anh ấy cả đêm không được yên ổn.

我在看小狗的照片呢。你怎么好像有心事？

wǒ zài kàn xiǎo gǒu de zhào piàn ne. nǐ zěn me hǎo xiàng yǒu xīn shì?

Tớ đang xem ảnh cún con. Sao trông cậu như có tâm sự thế?

Trong bài: Hỏi thăm và chia sẻ cách chăm sóc thú cưng

Hỏi đáp về từ 心事