普通人 đọc là pǔ tōng rén, nghĩa là người bình thường; công dân bình thường. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

普通人

[pǔ tōng rén] [普通 NHÂN]

người bình thường; công dân bình thường; người dân

平常人，没有特殊身份或才能的人。

伟大往往源于平凡，普通人也能在岗位上创造奇迹。

wěi dà wǎng wǎng yuán yú píng fán, pǔ tōng rén yě néng zài gǎng wèi shàng chuàng zào qí jì.

Sự vĩ đại thường bắt nguồn từ điều bình dị, người bình thường cũng có thể tạo nên kỳ tích tại vị trí của mình.

普pǔchung 通tōngđi qua 人rénNHÂNngười

别人bié renHSK 1người khác 女人nǚ rénHSK 1phụ nữ 家人jiā rénHSK 1thành viên gia đình 工人gōng rénHSK 1công nhân 男人nán rénHSK 1một người đàn ông 病人bìng rénHSK 1người bệnh 老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 主人zhǔ rénHSK 2chủ 商人shāng rénHSK 2thương nhân

老百姓lǎo bǎi xìngHSK 3người dân thường 小卒xiǎo zúHSK 9lính quèn

对，细节很多，普通人员不能随意操作。

duì, xì jié hěn duō, pǔ tōng rén yuán bù néng suí yì cāo zuò.

Đúng vậy, chi tiết rất nhiều, nhân viên bình thường không được tự ý thao tác.

Trong bài: Bảo tồn cổ vật viện bảo tàng · 由

这部戏剧展现了普通人的真实生活。

zhè bù xì jù zhǎn xiàn le pǔ tōng rén de zhēn shí shēng huó.

Vở kịch này tái hiện cuộc sống chân thực của những con người bình thường.

没错，如果不借助专业技术工具，普通人极其容易被误导。

méi cuò, rú guǒ bú jiè zhù zhuān yè jì shù gōng jù, pǔ tōng rén jí qí róng yì bèi wù dǎo.

Không sai, nếu không nhờ công cụ kỹ thuật chuyên nghiệp, người thường rất dễ bị dẫn dắt sai lệch.

Trong bài: Tác động của công nghệ Deepfake tới truyền thông · 岂

Hỏi đáp về từ 普通人

普通人 nghĩa là gì?

普通人 (pǔ tōng rén) nghĩa là người bình thường; công dân bình thường. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 普通人 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 普, 通, 人 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.