XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

值得注意

[zhí de zhù yì] [值得注意]

đáng chú ý; đáng lưu ý; xứng đáng được quan tâm

值zhíđáng giá 得déđược 注zhùtiêm 意yìý tưởng

愿意yuàn yìHSK 2muốn 故意gù yìHSK 2cố ý 满意mǎn yìHSK 2hài lòng 主意zhǔ yiHSK 3kế hoạch 值得zhí deHSK 3đáng 同意tóng yìHSK 3đồng ý 注意zhù yìHSK 3chú ý đến 生意shēng yiHSK 3kinh doanh 得意dé yìHSK 4tự hào

出色chū sèHSK 4đáng chú ý 不平常bù píng chángđáng chú ý

是的。值得注意的是，实体店在第二个月出现了短暂下滑。

shì de. zhí dé zhù yì de shì, shí tǐ diàn zài dì èr gè yuè chū xiàn le duǎn zàn xià huá.

Đúng thế. Điều đáng chú ý là, cửa hàng thực tế đã xuất hiện sự sụt giảm ngắn hạn ở tháng thứ hai.

Trong bài: Giải thích một biểu đồ số liệu

zhíđáng giá

Bính âm: zhí
Hình thái: 值 + 得 + 注 + 意
Bộ: —