XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

刻板

[kè bǎn] [刻板]

cứng nhắc; không linh hoạt; máy móc

刻kèmột phần tư (giờ)板bǎntấm

刻板印象kè bǎn yìn xiàngkhuôn mẫu rập khuôn

黑板hēi bǎnHSK 2bảng đen 老板lǎo bǎnHSK 3sếp 地板dì bǎnHSK 6sàn nhà 刻不容缓kè bù róng huǎnHSK 6không thể trì hoãn 刻意kè yìHSK 8cố ý 刻苦kè kǔHSK 8chăm chỉ 叫板jiào bǎnHSK 8ra hiệu cho nhạc công (trong kinh kịch, bằng cách kéo dài một từ trư…拍板pāi bǎnHSK 8quyết định 木板mù bǎnHSK 8tấm

板bǎnHSK 3tấm 呆板dāi bǎncứng nhắc 拘执jū zhícứng nhắc 死板sǐ bǎncứng nhắc 死死sǐ sǐcứng nhắc 死硬sǐ yìngcứng nhắc 硬性yìng xìngcứng nhắc 迂拘yū jūcứng nhắc

kèmột phần tư (giờ)

Bính âm: kè
Hình thái: 刻 + 板
Bộ: —