XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

就近

[jiù jìn] [就近]

gần đó; trong khu lân cận

顺便在附近或较近的地方做事

为了节省路上奔波的时间，他决定在公司附近就近租房。

wèi le jié shěng lù shang bēn bō de shí jiān, tā jué dìng zài gōng sī fù jìn jiù jìn zū fáng.

Để tiết kiệm thời gian đi lại, anh ấy quyết định thuê nhà ngay gần công ty.

就jiù(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 近jìngần

就要jiù yàoHSK 2sẽ 最近zuì jìnHSK 2gần đây 将近jiāng jìnHSK 3gần như 就业jiù yèHSK 3tìm được việc làm 就是jiù shìHSK 3chính xác 接近jiē jìnHSK 3tiếp cận 附近fù jìnHSK 4gần đó 靠近kào jìnHSK 5ở gần 就算jiù suànHSK 6(thông tục) ngay cả khi

附近fù jìnHSK 4gần đó 一带yī dàiHSK 5khu vực 内外nèi wàiHSK 6bên trong và bên ngoài 左右zuǒ yòuHSK 3trái phải 前后qián hòuHSK 3trước và sau 就地jiù dìHSK 8tại chỗ 跟前gēn qiánHSK 5phía trước

jiù(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó

Bính âm: jiù
Hình thái: 就 + 近
Bộ: —