XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 5

拜访【拜訪】

[bài fǎng] [拜访]

đến thăm; thăm viếng

礼貌地看望并访问他人

周末我打算去拜访一位老教授。

zhōu mò wǒ dǎ suàn qù bài fǎng yí wèi lǎo jiào shòu.

Cuối tuần tôi định đi thăm một vị giáo sư già.

拜bàibày tỏ tôn kính 访fǎng(dạng kết hợp) thăm

采访cǎi fǎngHSK 4phỏng vấn 出访chū fǎngHSK 6đi thăm chính thức ở nước ngoài 互访hù fǎngHSK 7thăm viếng lẫn nhau 拜会bài huìHSK 7(thường dùng trong ngữ cảnh ngoại giao) gặp gỡ 拜年bài niánHSK 7đi chúc Tết 拜托bài tuōHSK 7nhờ ai đó làm gì 拜见bài jiànHSK 7bái kiến 来访lái fǎngHSK 8đến thăm

访问fǎng wènHSK 3thăm 拜会bài huìHSK 7(thường dùng trong ngữ cảnh ngoại giao) gặp gỡ 做客zuò kèHSK 3làm khách hoặc thăm viếng 作客zuò kèHSK 9tạm trú xứ người 看kānHSK 1nhìn 顾GùHSK 6chăm sóc 聘pìnHSK 8thuê (giáo viên, v.v.)出访chū fǎngHSK 6đi thăm chính thức ở nước ngoài

光临guāng línHSK 4quang lâm

这个时间去拜访恐怕不太妥当。

zhè ge shí jiān qù bài fǎng kǒng pà bú tài tuǒ dàng.

Đến thăm vào giờ này e là không thích hợp lắm.

我们今天要去拜访解教授。

wǒ men jīn tiān yào qù bài fǎng jiě jiào shòu.

Hôm nay chúng tôi sẽ đi bái phỏng giáo sư Giải.

bàibày tỏ tôn kính

Bính âm: bài
Hình thái: 拜 + 访
Bộ: —