HSK 2

拿出

[ná chū] [拿出]

lấy ra; đưa ra; cung cấp

从里面取出来或提供出来

请拿出你的书。

qǐng ná chū nǐ de shū.

Xin hãy lấy sách của bạn ra.

拿nácầm 出chūđi ra

得出dé chūHSK 2đạt được (kết quả)找出zhǎo chūHSK 2tìm 拿到ná dàoHSK 2lấy được 提出tí chūHSK 2nêu (vấn đề)发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)指出zhǐ chūHSK 3chỉ ra 播出bō chūHSK 3phát sóng 演出yǎn chūHSK 3diễn (trong một vở kịch)突出tū chūHSK 3nổi bật

拿náHSK 1cầm 持chíHSK 7cầm 捉zhuōHSK 6nắm 手shǒuHSK 1tay 握wòHSK 5cầm 持有chí yǒuHSK 6nắm giữ (hộ chiếu, quan điểm, v.v.)

好的。请你把借书证拿出来。

hǎo de. qǐng nǐ bǎ jiè shū zhèng ná chū lái.

Được rồi. Mời em lấy thẻ thư viện ra.

Trong bài: Làm thủ tục mượn sách thư viện · 把

写报告时必须拿出充分的依据。

xiě bào gào shí bì xū ná chū chōng fèn de yī jù.

Khi viết báo cáo phải đưa ra đầy đủ căn cứ.

没关系，把你的笔记本拿出来吧。

méi guān xì, bǎ nǐ de bǐ jì běn ná chū lái ba.

Không sao, lấy vở ghi chép của bạn ra đi.

Trong bài: Hỏi bạn có nghe hiểu không