泄气【洩氣】
[xiè qì] [泄 气]
rò rỉ (khí); nản lòng; tuyệt vọng
气体漏出;失去信心或勇气
尽管实验失败了许多次,但他从不泄气。
jǐn guǎn shí yàn shī bài le xǔ duō cì, dàn tā cóng bù xiè qì.Dù thử nghiệm đã thất bại nhiều lần nhưng anh ấy chưa bao giờ nản lòng.
chán ngắt; mất hứng; mất mặt
让人感到扫兴或没有面子
刚出门就下大雨,真泄气。
gāng chū mén jiù xià dà yǔ, zhēn xiè qì.Vừa ra khỏi cửa đã mưa to, thật mất hứng.