XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

竹篮打水，一场空

[zhú lán dǎ shuǐ , yī cháng kōng] [竹篮打 THỦY 一场空]

dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công

竹zhú篮láncái rổ (đồ đựng)打dǎđánh 水shuǐTHỦYnước 一yīmột 场chǎngnơi lớn dùng cho mục đích cụ thể 空kōngkhông trung

天空tiān kōngHSK 3bầu trời 填空tián kòngHSK 4lấp chỗ trống công việc 航空háng kōngHSK 4hàng không 太空tài kōngHSK 5không gian vũ trụ 竹子zhú ziHSK 5cây tre 抽空chōu kòngHSK 6dành thời gian để làm gì đó 高空gāo kōngHSK 7độ cao lớn 上空shàng kōngHSK 8trên không 时空shí kōngHSK 8thời gian và không gian

竹篮打水zhú lán dǎ shuǐdùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ)

Bính âm: zhú
Hình thái: 竹 + 篮 + 打 + 水 + 一 + 场 + 空
Bộ: —