XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

紧接

[jǐn jiē] [紧接]

ngay sau đó; ngay sát cạnh

紧jǐnchặt 接jiēnhận

紧接着jǐn jiē zheHSK 8ngay sau đó

直接zhí jiēHSK 2trực tiếp (đối lập: gián tiếp 间接 (jiàn jiē))紧张jǐn zhāngHSK 3căng thẳng 紧急jǐn jíHSK 3khẩn cấp 迎接yíng jiēHSK 3chào đón 紧密jǐn mìHSK 4gần gũi không tách rời 紧紧jǐn jǐnHSK 5một cách chặt chẽ 连接lián jiēHSK 5liên kết 间接jiàn jiēHSK 5gián tiếp 交接jiāo jiēHSK 8(của hai vật) tiếp xúc

随后suí hòuHSK 5ngay sau đó 紧接着jǐn jiē zheHSK 8ngay sau đó 旋即xuán jíngay sau đó 既而jì érngay sau đó 有顷yǒu qǐngngay sau đó 随之suí zhīngay sau đó

下完大雨，紧接着刮起了大风。

xià wán dà yǔ, jǐn jiē zhe guā qǐ le dà fēng.

Mưa lớn vừa xong, ngay sau đó gió lớn nổi lên.

上完语法课，紧接着就是听力测试。

shàng wán yǔ fǎ kè, jǐn jiē zhe jiù shì tīng lì cè shì.

Học xong tiết ngữ pháp, ngay sau đó là bài kiểm tra nghe.

他读完本科，紧接着攻读硕士学位。

tā dú wán běn kē, jǐn jiē zhe gōng dú shuò shì xué wèi.

Anh ấy học xong đại học, ngay sau đó học lên thạc sĩ.

jǐnchặt

Bính âm: jǐn
Hình thái: 紧 + 接
Bộ: —