XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

自卑

[zì bēi] [自卑]

tự ti; tự hạ thấp bản thân

轻视自己，认为不如别人

她因为普通话说得不标准而感到自卑，但老师鼓励她坚持练习，不要放弃。

tā yīn wèi pǔ tōng huà shuō de bù biāo zhǔn ér gǎn dào zì bēi, dàn lǎo shī gǔ lì tā jiān chí liàn xí, bú yào fàng qì.

Cô ấy cảm thấy tự ti vì tiếng phổ thông chưa chuẩn, nhưng thầy giáo động viên cô kiên trì luyện tập, đừng bỏ cuộc.

自zì(dạng kết hợp) tự 卑bēithấp

自卑心理zì bēi xīn lǐcảm giác tự ti 自卑情绪zì bēi qíng xùmặc cảm tự ti

自己zì jǐHSK 2bản thân 自由zì yóuHSK 2tự do 自行车zì xíng chēHSK 2xe đạp 自主zì zhǔHSK 3độc lập 自从zì cóngHSK 3kể từ khi 自动zì dòngHSK 3tự động 自然zì ránHSK 3tự nhiên 自觉zì juéHSK 3có ý thức 自身zì shēnHSK 3bản thân

自尊zì zūnHSK 9tự trọng 自信zì xìnHSK 4có tự tin 自豪zì háoHSK 5tự hào (về thành tựu, v.v.)自负zì fùHSK 9tự phụ

zì(dạng kết hợp) tự

Bính âm: zì
Hình thái: 自 + 卑
Bộ: —