HSK 7

裁定

[cái dìng] [裁定]

phán quyết

法院等对诉讼程序等事项做出决定。

法院裁定驳回原告的起诉申请。

fǎ yuàn cái dìng bó huí yuán gào de qǐ sù shēn qǐng.

Tòa án phán quyết bác bỏ đơn khởi kiện của nguyên đơn.

裁cáicắt ra (như cắt áo)定dìngcố định

一定yī dìngHSK 2chắc chắn 不一定bù yī dìngHSK 2không nhất thiết 决定jué dìngHSK 3quyết định (làm gì đó)制定zhì dìngHSK 3soạn thảo 否定fǒu dìngHSK 3phủ định 确定què dìngHSK 3rõ ràng 规定guī dìngHSK 3quy định 固定gù dìngHSK 4cố định 稳定wěn dìngHSK 4vững vàng

决定jué dìngHSK 3quyết định (làm gì đó)裁决cái juéHSK 7phán quyết 表决biǎo juéHSK 7quyết định bằng biểu quyết 仲裁zhòng cáiHSK 9trọng tài 决策jué cèHSK 6quyết định chiến lược 判决pàn juéHSK 8phán quyết (của tòa án)裁判cái pànHSK 5(pháp luật) phán xét

好的，我这就根据这个原则修改方案，确立医生最终裁定机制。

hǎo de, wǒ zhè jiù gēn jù zhè ge yuán zé xiū gǎi fāng àn, què lì yī shēng zuì zhōng cái dìng jī zhì.

Vâng, em sẽ sửa phương án theo nguyên tắc này ngay, xác lập cơ chế bác sĩ là người đưa ra phán quyết cuối cùng.

Trong bài: Đạo đức AI trong y tế · 未免