转瞬
[zhuǎn shùn] [转 瞬]
trong nháy mắt; trong chớp mắt; đảo mắt
人生譬如朝露，转瞬即逝。
rén shēng pì rú cháo lù, zhuǎn shùn jí shì.Đời người ví như sương sớm, thoáng chốc tan biến.
繁华转瞬即逝，到头来不过是一场虚妄的幻影。
fán huá zhuǎn shùn jí shì, dào tóu lái bú guò shì yì chǎng xū wàng de huàn yǐng.Phồn hoa trôi qua chớp mắt, rốt cuộc cũng chỉ là một ảo ảnh hư vô.
那些虚幻的名利转瞬即逝，唯有踏实学到的知识才真正属于自己。
nà xiē xū huàn de míng lì zhuǎn shùn jí shì, wéi yǒu tā shi xué dào de zhī shi cái zhēn zhèng shǔ yú zì jǐ.Danh lợi hư ảo kia chỉ thoáng qua như chớp mắt, chỉ có kiến thức học được một cách vững chắc mới thực sự thuộc về bản thân.