XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

连环

[lián huán] [连环]

chuỗi

连liánliên kết 环huánnhẫn

九连环jiǔ lián huánmột loại đồ chơi xếp hình tư duy gồm chín vòng được móc nối trên một…连环图lián huán tútruyện tranh 连环画lián huán huàlianhuanhua (tiểu thuyết đồ họa)连环计lián huán jìkế sách liên hoàn 连环杀手lián huán shā shǒukẻ giết người hàng loạt

连忙lián mángHSK 3ngay lập tức 连续lián xùHSK 3liên tục 连续剧lián xù jùHSK 3phim truyền hình nhiều tập 连接lián jiēHSK 5liên kết 循环xún huánHSK 6tuần hoàn 耳环ěr huánHSK 6bông tai 连同lián tóngHSK 6cùng với 连年lián niánHSK 6nhiều năm liên tiếp 光环guāng huánHSK 7vòng ánh sáng

串chuànHSK 6chuỗi 蕉jiāochuối 符串fú chuànchuỗi (như trong "chuỗi ký tự")字符串zì fú chuànchuỗi (tin học)

桌上放着几本新买的连环漫画。

zhuō shàng fàng zhe jǐ běn xīn mǎi de lián huán màn huà.

Trên bàn có để mấy cuốn truyện tranh mới mua.

凶残的连环杀手终于落入法网。

xiōng cán de lián huán shā shǒu zhōng yú luò rù fǎ wǎng.

Tên sát nhân hàng loạt tàn bạo cuối cùng đã sa lưới pháp luật.

面对考官连环追问，他准备不足，显得格外狼狈。

miàn duì kǎo guān lián huán zhuī wèn, tā zhǔn bèi bù zú, xiǎn de gé wài láng bèi.

Đối mặt chuỗi câu hỏi dồn dập từ giám khảo, cậu ấy chuẩn bị không kỹ nên lộ rõ vẻ lúng túng, bối rối.

liánliên kết

Bính âm: lián
Hình thái: 连 + 环
Bộ: —