XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

退却【退卻】

[tuì què] [退却]

rút lui; chùn bước

向后撤退；畏难后退。

真正的勇士在危险面前绝不会轻易退却。

zhēn zhèng de yǒng shì zài wēi xiǎn miàn qián jué bú huì qīng yì tuì què.

Một dũng sĩ thực thụ sẽ tuyệt đối không dễ dàng lùi bước trước hiểm nguy.

退tuìrút lui 却quènhưng

退休tuì xiūHSK 3nghỉ hưu (khỏi lực lượng lao động)退出tuì chūHSK 3rút lui 退步tuì bùHSK 5làm kém hơn trước 冷却lěng quèHSK 6làm nguội (nghĩa đen và bóng)退票tuì piàoHSK 6bị trả lại (séc)了却liǎo quèHSK 8giải quyết 退回tuì huíHSK 9trả lại (một món đồ)退学tuì xuéHSK 9bỏ học 退役tuì yìHSK 9(đối với quân nhân hoặc vận động viên) giải ngũ

撤退chè tuìHSK 6rút lui 撤chèHSK 7gỡ bỏ 后退hòu tuìHSK 7lùi lại 退tuìHSK 3rút lui 退回tuì huíHSK 9trả lại (một món đồ)退缩tuì suōHSK 9lùi lại

前进qián jìnHSK 3tiến lên

tuìrút lui

Bính âm: tuì
Hình thái: 退 + 却
Bộ: —