专门 đọc là zhuān mén, nghĩa là chuyên; riêng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

专门【專門】

[zhuān mén] [专门]

chuyên; riêng; đặc biệt

特意地做；专为某一目的或对象

他专门来看你。

tā zhuān mén lái kàn nǐ.

Anh ấy đặc biệt đến thăm bạn.

chuyên biệt, có tính chuyên môn

具有专门性质；专业化的

学校有一个专门的语言实验室。

xué xiào yǒu yí gè zhuān mén de yǔ yán shí yàn shì.

Trường có một phòng thí nghiệm ngôn ngữ chuyên dụng.

专zhuāncho một người, dịp, mục đích cụ thể 门méncổng

专门化zhuān mén huàchuyên môn hóa 专门家zhuān mén jiāchuyên gia 专门人员zhuān mén rén yuánnhân viên chuyên môn 专门列车zhuān mén liè chētàu chuyên dụng 专门机构zhuān mén jī gòucơ quan chuyên môn

出门chū ménHSK 2ra ngoài 大门dà ménHSK 2lối vào 专业zhuān yèHSK 3chuyên môn 专家zhuān jiāHSK 3chuyên gia 专题zhuān tíHSK 3chủ đề cụ thể (được đề cập trong sách, bài giảng, chương trình TV, v…部门bù ménHSK 3phòng 上门shàng ménHSK 4đến tận nhà 专心zhuān xīnHSK 4tập trung chú ý 专利zhuān lìHSK 5bằng sáng chế

特意tè yìHSK 6đặc biệt 特地tè dìHSK 6đặc biệt 特别tè biéHSK 2khác thường 专程zhuān chéngHSK 9cất công

顺便shùn biànHSK 9một cách thuận tiện 附带fù dàiHSK 7kèm theo

这个问题，我也专门问过编辑。

zhè ge wèn tí, wǒ yě zhuān mén wèn guo biān jí.

Vấn đề này, em cũng đã đặc biệt hỏi biên tập viên.

Trong bài: Công bố bài báo nghiên cứu quốc tế · 是……的

这家医院专门为穷人免费看病。

zhè jiā yī yuàn zhuān mén wèi qióng rén miǎn fèi kàn bìng.

Bệnh viện này chuyên khám bệnh miễn phí cho người nghèo.

为什么要专门有这个规定呢？

wèi shén me yào zhuān mén yǒu zhè ge guī dìng ne?

Tại sao lại có riêng quy định này vậy?

Trong bài: Quan điểm về phân loại rác công sở · 对于

Hỏi đáp về từ 专门

专门 nghĩa là gì?

专门 (zhuān mén) nghĩa là chuyên; riêng. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 专门 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 专, 门 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 专门?

Thường gặp: 专门化 (zhuān mén huà) – chuyên môn hóa; 专门家 (zhuān mén jiā) – chuyên gia; 专门人员 (zhuān mén rén yuán) – nhân viên chuyên môn; 专门列车 (zhuān mén liè chē) – tàu chuyên dụng; 专门机构 (zhuān mén jī gòu) – cơ quan chuyên môn.