修理 nghĩa là gì?

修理 (xiū lǐ) nghĩa là sửa chữa; sửa. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 修理 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 修, 理 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 修理?

Thường gặp: 修理厂 (xiū lǐ chǎng) – cửa hàng sửa chữa.

修理 đọc là xiū lǐ, nghĩa là sửa chữa; sửa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

修理

[xiū lǐ] [修理]

1.sửa chữa; sửa; sửa tỉa

把损坏的东西修好

他正在修理那台坏了的电脑。

tā zhèng zài xiū lǐ nà tái huài le de diàn nǎo.

Anh ấy đang sửa chữa chiếc máy tính bị hỏng đó.

2.trừng trị; dạy cho một trận (khẩu ngữ)

惩治或教训某人

他被老板狠狠修理了一顿。

tā bèi lǎo bǎn hěn hěn xiū lǐ le yí dùn.

Anh ta bị sếp dạy cho một trận đích đáng.

修xiūtrang trí 理lǐđể ý

修理厂xiū lǐ chǎngcửa hàng sửa chữa

经理jīng lǐHSK 2quản lý 道理dào liHSK 2đạo lý 修改xiū gǎiHSK 3sửa đổi 办理bàn lǐHSK 3xử lý 合理hé lǐHSK 3hợp lý 处理chǔ lǐHSK 3xử lý 整理zhěng lǐHSK 3sắp xếp 管理guǎn lǐHSK 3giám sát 心理xīn lǐHSK 4tâm lý

修XiūHSK 3trang trí 整治zhěng zhìHSK 6đưa vào kiểm soát 收拾shōu shiHSK 5sắp xếp 修补xiū bǔHSK 9sửa chữa 修复xiū fùHSK 5khôi phục 整zhěngHSK 3(hình thức liên kết) toàn bộ

损坏sǔn huàiHSK 9làm hỏng

好啊，你有修理工的电话吗？

hǎo a, nǐ yǒu xiū lǐ gōng de diàn huà ma?

Được thôi, bạn có số điện thoại của thợ sửa không?

Trong bài: Yêu cầu sửa điều hòa

手机内部出了问题，需要修理。

shǒu jī nèi bù chū le wèn tí, xū yào xiū lǐ.

Bên trong điện thoại gặp sự cố, cần phải sửa chữa.

师傅大概明天下午两点过来修理。

shī fu dà gài míng tiān xià wǔ liǎng diǎn guò lái xiū lǐ.

Bác thợ khoảng hai giờ chiều mai sẽ qua sửa.

Trong bài: Báo sửa chữa thiết bị nhà thuê

Hỏi đáp về từ 修理