发言 đọc là fā yán, nghĩa là phát biểu; tuyên bố. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

发言

[fā yán] [发言]

phát biểu; tuyên bố; lời phát biểu

在公共场合或会议上讲话

今天开会谁先发言？

jīn tiān kāi huì shuí xiān fā yán?

Hôm nay họp ai phát biểu trước?

个

发fāgửi đi 言yántừ

发言人fā yán rénHSK 6người phát ngôn 发言权fā yán quánquyền phát ngôn 发言中肯fā yán zhòng kěnnói trúng phóc (thành ngữ)新闻发言人xīn wén fā yán rénngười phát ngôn

发现fā xiànHSK 2để ý 语言yǔ yánHSK 2ngôn ngữ 发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)发动fā dòngHSK 3khởi động 发展fā zhǎnHSK 3sự phát triển 发明fā míngHSK 3phát minh 发生fā shēngHSK 3xảy ra 发表fā biǎoHSK 3phát biểu 发达fā dáHSK 3phát triển

言论yán lùnHSK 9bày tỏ ý kiến 议论yì lùnHSK 4bình luận 谈话tán huàHSK 3nói chuyện (với ai đó)演讲yǎn jiǎngHSK 4diễn thuyết 演说yǎn shuōHSK 9bài phát biểu

沉默chén mòHSK 4ít nói 讲话jiǎng huàHSK 2bài phát biểu 说话shuō huàHSK 1nói

除了个人发言，你也可以加入小组项目共同合作。

chú le gè rén fā yán, nǐ yě kě yǐ jiā rù xiǎo zǔ xiàng mù gòng tóng hé zuò.

Ngoài phát biểu cá nhân, em cũng có thể tham gia dự án nhóm cùng nhau hợp tác.

Trong bài: Đào tạo kỹ năng mềm · 从而

请不要在别人发言时打断他们。

qǐng bú yào zài bié rén fā yán shí dǎ duàn tā men.

Xin đừng ngắt lời người khác khi họ đang phát biểu.

最后一页需要一个总结发言，总结一下主要内容。

zuì hòu yí yè xū yào yí gè zǒng jié fā yán, zǒng jié yí xià zhǔ yào nèi róng.

Trang cuối cùng cần một bài phát biểu tổng kết, tóm tắt lại nội dung chính.

Trong bài: Góp ý hoàn thiện bài thuyết trình công ty

Hỏi đáp về từ 发言

发言 nghĩa là gì?

发言 (fā yán) nghĩa là phát biểu; tuyên bố. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 发言 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 发, 言 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 发言?

Thường gặp: 发言人 (fā yán rén) – người phát ngôn; 发言权 (fā yán quán) – quyền phát ngôn; 发言中肯 (fā yán zhòng kěn) – nói trúng phóc (thành ngữ); 新闻发言人 (xīn wén fā yán rén) – người phát ngôn.