Góp ý hoàn thiện bài thuyết trình công ty
Luyện nói về bố cục bài thuyết trình, cách trình bày slide và nhấn mạnh trọng tâm.
Giới thiệu
Tiểu Mỹ chuẩn bị thuyết trình trước công ty và nhờ Cao Tiểu Minh xem xét lại slide cùng bố cục bài nói. Bạn sẽ luyện tập cách trao đổi, đóng góp ý kiến để hoàn thiện nội dung báo cáo rõ ràng và mạch lạc hơn.
kế hoạch; chương trình (hành động, v.v.); đề xuất
“我们需要制定一个新的方案。”
dữ liệu
“我们需要调查更多的数据。”
liên quan đến; về; đối với
“关于这个问题，我们明天再讨论。”
(hình thức kết hợp) yên lặng; bình yên; làm cho yên; làm cho an tâm; an toàn; chắc chắn; khỏe mạnh
“听了他的话，大家心里安稳多了。”
báo cáo; trình bày; thu thập thông tin và báo cáo lại
“他向经理汇报了工作情况。”
cấu trúc; thành phần; kết cấu
“这篇文章的结构非常完整。”
tóm tắt; kết luận; tóm lược
“请总结一下今天的工作。”
sửa đổi; thay đổi; chỉnh sửa
“请修改一下这个句子。”
phát biểu; tuyên bố; lời phát biểu
“今天开会谁先发言？”
nổi bật; xuất sắc; làm nổi bật
“他的表现非常突出。”
logic (từ mượn)
“这篇文章的逻辑非常清晰。”
cần; muốn; yêu cầu; đòi hỏi; nhu cầu
“你生病了，需要多喝水。”
Nhắc nhở đồng nghiệp cần phải làm nổi bật các điểm trọng tâm
Câu mẫu: 要做到重点突出 (yào zuò dào zhòngdiǎn tūchū) — Phải làm nổi bật trọng điểm
Khen ngợi mạch báo cáo sau khi sửa đã rõ ràng, hợp lý hơn hẳn
Câu mẫu: 逻辑清晰多了 (luóji qīngxī duō le) — Logic rõ ràng hơn nhiều
Đề xuất bài thuyết trình cần thêm phần phát biểu tổng kết
Câu mẫu: 需要总结发言 (xūyào zǒngjié fāyán) — Cần phát biểu tổng kết
Thông báo bạn sẽ chuẩn bị xong phương án chỉnh sửa
Câu mẫu: 做好修改方案 (zuò hǎo xiūgǎi fāng'àn) — Làm xong phương án chỉnh sửa