Trao đổi yêu cầu khi cắt tóc
Luyện nói cách diễn đạt mong muốn về kiểu tóc và độ dài ngắn
Giới thiệu
Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện tập các câu giao tiếp cơ bản trước khi vào tiệm cắt tóc. Bạn sẽ học cách diễn đạt yêu cầu cắt ngắn, tỉa gọn và hỏi ý kiến thợ cắt tóc bằng tiếng Trung. Hãy cùng Cao Tiểu Minh hướng dẫn Đại Vệ nói các câu cần thiết trước khi bước vào cửa tiệm nhé!
lo lắng; bồn chồn; không yên
“别担心，路上注意安全就好。”
kéo; dao cắt; tông đơ
“他把旧照片剪成了两半。”
phía trước; ở trước; trước đó
“我家前面有一家商店。”
trông có vẻ; dường như
“这件衣服看起来很贵。”
tinh thần; tâm trí; ý thức
“睡了一觉后，我很有精神。”
phù hợp; thích hợp
“这件衣服很适合你。”
chính xác; đúng; chỉ; đơn giản; chỉ là; (dùng với 也[yě]) ngay cả; thậm chí nếu
“他就是我哥哥。”
chắc chắn; tích cực; chắc chắn; nhất định; công nhận; khẳng định
“他肯定已经到家了，你打电话问问吧。”
bổ sung; bổ trợ; thêm vào
“我们需要补充一些水。”
Nói yêu cầu muốn cắt tóc ngắn bớt một chút
Câu mẫu: 把头发剪短一点儿。 (bǎ tóufa jiǎn duǎn yìdiǎnr.) — Cắt tóc ngắn đi một chút.
Dặn thợ phần tóc phía trước không cắt quá ngắn
Câu mẫu: 前面不要太短。 (qiánmiàn bú yào tài duǎn.) — Phía trước không được quá ngắn.
Hỏi thợ xem kiểu tóc này có hợp với bạn không
Câu mẫu: 这个发型适合我吗？ (zhège fàxíng shìhé wǒ ma?) — Kiểu tóc này có hợp với tôi không?
Khen dáng vẻ/kiểu tóc trông rất tinh anh, tươi tắn
Câu mẫu: 看起来很精神。 (kàn qǐlái hěn jīngshen.) — Trông rất có sức sống, sáng sủa.