理会 nghĩa là gì?

理会 (lǐ huì) nghĩa là hiểu; chú ý. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 理会 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 理, 会 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

理会 đọc là lǐ huì, nghĩa là hiểu; chú ý. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

理会【理會】

Q: Từ liên quan đến 理会?

Thường gặp: 安理会 (ān lǐ huì) – Hội đồng Bảo an (Liên Hợp Quốc); 不予理会 (bù yǔ lǐ huì) – phớt lờ.

[lǐ huì] [理会]

hiểu; chú ý; để ý đến

注意、理睬或理解领会。

我们不必过多理会外界的非议，按原计划推进即可。

wǒ men bú bì guò duō lǐ huì wài jiè de fēi yì, àn yuán jì huà tuī jìn jí kě.

Chúng ta không cần bận tâm quá nhiều đến lời gièm pha bên ngoài, cứ xúc tiến theo kế hoạch cũ là được.

理lǐđể ý 会huìcó thể

安理会ān lǐ huìHội đồng Bảo an (Liên Hợp Quốc)不予理会bù yǔ lǐ huìphớt lờ

开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 晚会wǎn huìHSK 2buổi dạ tiệc 机会jī huìHSK 2cơ hội 理想lǐ xiǎngHSK 2một lý tưởng 音乐会yīn yuè huìHSK 2buổi hòa nhạc 体会tǐ huìHSK 3biết từ kinh nghiệm 理发lǐ fàHSK 3cắt tóc 理由lǐ yóuHSK 3lý do 理解lǐ jiěHSK 3lĩnh hội

领会lǐng huìHSK 8hiểu 领悟lǐng wùHSK 8hiểu 会意huì yìHSK 7chữ hội ý (một trong Lục Thư 六书 (liù shū) phương pháp cấu thành chữ…注意zhù yìHSK 3chú ý đến 留意liú yìHSK 8chú ý 在意zài yìHSK 9để ý 小心xiǎo xīnHSK 2cẩn thận 留心liú xīnHSK 8cẩn thận

王老师，刚才的管理会议让我有些忧虑。

wáng lǎo shī, gāng cái de guǎn lǐ huì yì ràng wǒ yǒu xiē yōu lǜ.

Thầy Vương, cuộc họp quản lý vừa rồi khiến em hơi lo ngại.

Trong bài: Chỉ một mực chê trách không giúp được gì · 一味

办理会员卡要先付两百元押金。

bàn lǐ huì yuán kǎ yào xiān fù liǎng bǎi yuán yā jīn.

Làm thẻ hội viên cần nộp hai trăm tệ tiền cọc trước.

他们说主要负责打印文件和整理会议记录。

tā men shuō zhǔ yào fù zé dǎ yìn wén jiàn hé zhěng lǐ huì yì jì lù.

Họ nói chủ yếu phụ trách in ấn tài liệu và sắp xếp biên bản cuộc họp.

Trong bài: Băn khoăn chọn kỳ thực tập quốc tế · 何必

Hỏi đáp về từ 理会