节约 đọc là jié yuē, nghĩa là tiết kiệm; bảo tồn (tài nguyên). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

节约【節約】

[jié yuē] [节约]

tiết kiệm; bảo tồn (tài nguyên); tính tiết kiệm

节省，减少人力物力浪费

我们要节约用水。

wǒ men yào jié yuē yòng shuǐ.

Chúng tôi cần tiết kiệm dùng nước.

节jiékhớp 约yuēhẹn

勤俭节约qín jiǎn jié yuē(thành ngữ) cần cù và tiết kiệm 厉行节约lì xíng jié yuēthực hành tiết kiệm triệt để (thành ngữ)日光节约时rì guāng jié yuē shígiờ tiết kiệm ánh sáng ngày

节日jié rìHSK 2ngày lễ 节目jié mùHSK 2chương trình 大约dà yuēHSK 3khoảng 节省jié shěngHSK 4tiết kiệm 制约zhì yuēHSK 5hạn chế 签约qiān yuēHSK 5ký hợp đồng hoặc thỏa thuận 合约hé yuēHSK 6hiệp ước 节奏jié zòuHSK 6nhịp điệu 节能jié néngHSK 6tiết kiệm năng lượng

节省jié shěngHSK 4tiết kiệm 省shěngHSK 2tiết kiệm 节俭jié jiǎnHSK 8tiết kiệm 刻苦kè kǔHSK 8chăm chỉ 朴素pǔ sùHSK 8giản dị và đơn giản 节衣缩食jié yī suō shíHSK 8sống tiết kiệm và đạm bạc (thành ngữ)精打细算jīng dǎ xì suànHSK 8lên kế hoạch tỉ mỉ và tính toán cẩn thận (thành ngữ)节能jié néngHSK 6tiết kiệm năng lượng

浪费làng fèiHSK 3lãng phí

对啊，我们应该节约用水用电。

duì a, wǒ men yīng gāi jié yuē yòng shuǐ yòng diàn.

Đúng vậy, chúng ta nên tiết kiệm điện nước.

Trong bài: Nhắc nhở tiết kiệm điện nước ký túc xá

一方面要节约，一方面要增收。

yì fāng miàn yào jié yuē, yì fāng miàn yào zēng shōu.

Một mặt phải tiết kiệm, một mặt phải tăng thu nhập.

太好了，这样能节约我很多时间。

tài hǎo le, zhè yàng néng jié yuē wǒ hěn duō shí jiān.

Tốt quá, như vậy có thể tiết kiệm cho em rất nhiều thời gian.

Trong bài: Xác thực văn bằng học thuật quốc tế · 是……的

Hỏi đáp về từ 节约

节约 nghĩa là gì?

节约 (jié yuē) nghĩa là tiết kiệm; bảo tồn (tài nguyên). Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 节约 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 节, 约 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 节约?

Thường gặp: 勤俭节约 (qín jiǎn jié yuē) – (thành ngữ) cần cù và tiết kiệm; 厉行节约 (lì xíng jié yuē) – thực hành tiết kiệm triệt để (thành ngữ); 日光节约时 (rì guāng jié yuē shí) – giờ tiết kiệm ánh sáng ngày.