XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 6

一同

[yī tóng] [一同]

cùng nhau

表示动作由双方或多方共同进行。

明天上午，我和几位专家将一同前往现场考察。

míng tiān shàng wǔ, wǒ hé jǐ wèi zhuān jiā jiāng yì tóng qián wǎng xiàn chǎng kǎo chá.

Sáng mai tôi và vài chuyên gia sẽ cùng nhau tới hiện trường khảo sát.

一yīmột 同tóngcùng

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

共同gòng tóngHSK 3chung 协同xié tóngHSK 9phối hợp 一道yī dàoHSK 6cùng nhau 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一齐yī qíHSK 6cùng một lúc 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一路yī lùHSK 5cả chặng đường 一头yī tóuHSK 9cắm đầu

他邀了几位专家一同考察。

tā yāo le jǐ wèi zhuān jiā yì tóng kǎo chá.

Anh ấy mời vài vị chuyên gia cùng đi khảo sát.

校长及其家属一同出席了昨晚的毕业晚会。

xiào zhǎng jí qí jiā shǔ yì tóng chū xí le zuó wǎn de bì yè wǎn huì.

Hiệu trưởng và người nhà của ông ấy đã cùng tham dự buổi dạ tiệc tốt nghiệp tối qua.

在运动会上，他和几位强劲的对手一同赛跑。

zài yùn dòng huì shàng, tā hé jǐ wèi qiáng jìng de duì shǒu yì tóng sài pǎo.

Tại đại hội thể thao, anh ấy cùng thi chạy với vài đối thủ đáng gờm.

yīmột

Bính âm: yī
Hình thái: 一 + 同
Bộ: —