XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

乱说

[luàn shuō] [乱 THUYẾT]

nói nhảm; đưa ra nhận xét vô trách nhiệm

乱luàntrong tình trạng rối loạn 说shuōTHUYẾTnói

胡诌乱说hú zhōu luàn shuō(thành ngữ) nói nhảm nhí tùy tiện

听说tīng shuōHSK 2nghe (nói)小说xiǎo shuōHSK 2tiểu thuyết 比如说bǐ rú shuōHSK 2ví dụ 传说chuán shuōHSK 3truyền thuyết 据说jù shuōHSK 3nghe nói rằng 一般来说yī bān lái shuōHSK 4nói chung 再说zài shuōHSK 6nói lại 解说jiě shuōHSK 6giải thích (bằng lời)就是说jiù shì shuōHSK 6nói cách khác

胡说hú shuōHSK 7nói nhảm 喷粪pēn fènnói nhảm 扯淡chě dànnói nhảm 扯谈chě tánnói nhảm (tiếng địa phương)瞎说xiā shuōnói nhảm 臭盖chòu gàinói nhảm (Đài Loan)乱弹琴luàn tán qínnói nhảm 说废话shuō fèi huànói nhảm 胡扯八溜hú chě bā liūnói nhảm

再乱说话就修理你。

zài luàn shuō huà jiù xiū lǐ nǐ.

Nói bậy nữa là xử cho một trận.

luàntrong tình trạng rối loạn

Bính âm: luàn
Hình thái: 乱 + 说
Bộ: —