XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

从头到尾

[cóng tóu dào wěi] [从头到尾]

từ đầu đến cuối; từ đầu đến đuôi; toàn bộ (sự việc)

从cóngtừ 头tóuđầu 到dàođến 尾wěiđuôi

从小cóng xiǎoHSK 2từ nhỏ 从事cóng shìHSK 3làm 从前cóng qiánHSK 3trước đây 从来cóng láiHSK 3luôn luôn 从此cóng cǐHSK 4từ bây giờ 从中cóng zhōngHSK 5từ bên trong 从而cóng érHSK 5do đó 从不cóng bùHSK 6không bao giờ 从没cóng méiHSK 6chưa bao giờ (trong quá khứ)

始终shǐ zhōngHSK 3từ đầu đến cuối 自始至终zì shǐ zhì zhōngHSK 9từ đầu đến cuối (thành ngữ)原原本本yuán yuán běn běntừ đầu đến cuối 至始至终zhì shǐ zhì zhōngtừ đầu đến cuối

这个跨国合作项目从头到尾都由她一手策划。

zhè ge kuà guó hé zuò xiàng mù cóng tóu dào wěi dōu yóu tā yì shǒu cè huà.

Dự án hợp tác xuyên quốc gia này từ đầu đến cuối đều do tự tay cô ấy lên kế hoạch.

cóngtừ

Bính âm: cóng
Hình thái: 从 + 头 + 到 + 尾
Bộ: —