HSK 3

其实

[qí shí] [其实]

thực ra; thực tế; thật sự

强调真实情况，常与预想相反

其实我不想去。

qí shí wǒ bù xiǎng qù.

Thực ra tôi không muốn đi.

其qícủa anh ấy 实shíthật

名副其实míng fù qí shíHSK 8không chỉ có tên mà còn là thực tế (thành ngữ)言符其实yán fú qí shí(lời nói) phù hợp với thực tế (thành ngữ)言过其实yán guò qí shí(thành ngữ) nói quá

其中qí zhōngHSK 2trong số 其他qí tāHSK 2khác 事实shì shíHSK 3sự thật 其次qí cìHSK 3tiếp theo 现实xiàn shíHSK 3thực tế 真实zhēn shíHSK 3thật 确实què shíHSK 3thực sự 结实jiē shiHSK 3rắn chắc 其余qí yúHSK 4phần còn lại

实在shí zàiHSK 2thực sự 实际shí jìHSK 2thực tế 实际上shí jì shàngHSK 3thực ra 事实上shì shí shàngHSK 3thực tế 莫过于mò guò yúHSK 8không gì có thể vượt qua

其实，光靠减少花销是不够的。

qí shí, guāng kào jiǎn shǎo huā xiāo shì bú gòu de.

Thực ra, chỉ dựa vào cắt giảm chi tiêu là không đủ đâu.

Trong bài: Chỉ dựa vào tiết kiệm là chưa đủ · 光

做饭其实也是一门很大的学问。

zuò fàn qí shí yě shì yì mén hěn dà de xué wèn.

Nấu ăn thực ra cũng là một môn học vấn rất lớn.

没问题，这道题其实很简单。

méi wèn tí, zhè dào tí qí shí hěn jiǎn dān.

Không vấn đề, câu này thực ra rất đơn giản.

Trong bài: Có làm xong bài tập trước hạn không · Bổ ngữ khả năng