XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

冲进

[chōng jìn] [冲进]

lao vào; xông vào

冲chōng(nước) xô vào 进jìntiến lên

请进qǐng jìnHSK 1"mời vào"走进zǒu jìnHSK 2đi vào 先进xiān jìnHSK 3tiên tiến (công nghệ, v.v.)前进qián jìnHSK 3tiến lên 推进tuī jìnHSK 3thúc đẩy 改进gǎi jìnHSK 3cải thiện 促进cù jìnHSK 4thúc đẩy (một ý tưởng hoặc sự nghiệp)引进yǐn jìnHSK 4giới thiệu 冲动chōng dòngHSK 5có sự thôi thúc

闯chuǎngHSK 5lao vào 扑pūHSK 6lao vào 冲入chōng rùlao vào 冲向chōng xiànglao vào 猛撞měng zhuànglao vào 跳进tiào jìnlao vào 闯进chuǎng jìnlao vào 一头栽进yī tóu zāi jìnlao vào

消防员英勇地冲进火场救人。

xiāo fáng yuán yīng yǒng dì chōng jìn huǒ chǎng jiù rén.

Lính cứu hỏa anh dũng lao vào đám cháy cứu người.

他不顾危险冲进了火场救人。

tā bú gù wēi xiǎn chōng jìn le huǒ chǎng jiù rén.

Anh ấy không quản nguy hiểm lao vào đám cháy cứu người.

消防员勇敢地冲进火场救人。

xiāo fáng yuán yǒng gǎn dì chōng jìn huǒ chǎng jiù rén.

Lính cứu hỏa dũng cảm lao vào đám cháy cứu người.

chōng(nước) xô vào

Bính âm: chōng
Hình thái: 冲 + 进
Bộ: —