XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

瞧不起

[qiáo bù qǐ] [瞧 BẤT 起]

coi thường; khinh miệt

看轻、轻视对方，对其不屑一顾

我们绝不能因为别人的出身而瞧不起对方。

wǒ men jué bù néng yīn wèi bié rén de chū shēn ér qiáo bù qǐ duì fāng.

Chúng ta tuyệt đối không được vì xuất thân của người khác mà coi thường họ.

瞧qiáonhìn 不bùBẤTkhông 起qǐdậy

一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 对不起duì bu qǐHSK 1Tôi xin lỗi 想起xiǎng qǐHSK 2nhớ lại 引起yǐn qǐHSK 4gây ra 了不起liǎo bu qǐHSK 4kinh ngạc 看不起kàn bu qǐHSK 4coi thường 提起tí qǐHSK 5nhắc đến 发起fā qǐHSK 6khởi xướng 看得起kàn de qǐHSK 6thể hiện sự tôn trọng

鄙视bǐ shìHSK 7khinh bỉ 蔑视miè shìHSK 6khinh thường 轻视qīng shìHSK 5khinh thường 小看xiǎo kànHSK 9đánh giá thấp 轻蔑qīng mièHSK 8khinh thường 薄BóHSK 4mỏng 轻qīngHSK 2nhẹ 看不起kàn bu qǐHSK 4coi thường

看得起kàn de qǐHSK 6thể hiện sự tôn trọng 尊重zūn zhòngHSK 5tôn trọng

qiáonhìn

Bính âm: qiáo
Hình thái: 瞧 + 不 + 起
Bộ: —