XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

神不守舍

[shén bù shǒu shè] [神 BẤT 守舍]

mơ màng; phân tâm; bồn chồn

神shénthần 不bùBẤTkhông 守shǒucanh gác 舍shětừ bỏ

神秘shén mìHSK 4huyền bí 神话shén huàHSK 4truyền thuyết 宿舍sù shèHSK 5ký túc xá 神奇shén qíHSK 5phép màu 神情shén qíngHSK 5vẻ 神经shén jīngHSK 5dây thần kinh 神色shén sèHSK 6biểu cảm 锲而不舍qiè ér bù shěHSK 6làm việc không bỏ cuộc (thành ngữ)神仙shén xiānHSK 8thần tiên

朦胧méng lóngHSK 8(văn học) (ánh trăng) mờ ảo 惛hūnmơ màng 怔怔zhèng zhèngmơ màng 昏乱hūn luànmơ màng 昏沉hūn chénmơ màng 迷糊mí humơ màng 昏昏欲睡hūn hūn yù shuìmơ màng 浑浑噩噩hún hún è èmơ màng 迷迷糊糊mí mí hū hūmơ màng

shénthần

Bính âm: shén
Hình thái: 神 + 不 + 守 + 舍
Bộ: —