滥用 nghĩa là gì?

滥用 (làn yòng) nghĩa là lạm dụng; sử dụng sai. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 滥用 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 滥, 用 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

滥用 đọc là làn yòng, nghĩa là lạm dụng; sử dụng sai. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

滥用【濫用】

Q: Từ liên quan đến 滥用?

Thường gặp: 滥用权力 (làn yòng quán lì) – lạm dụng quyền lực; 滥用职权 (làn yòng zhí quán) – lạm dụng chức quyền.

[làn yòng] [滥用]

lạm dụng; sử dụng sai

管理人员若滥用职权，必将受到严格的法律制裁。

guǎn lǐ rén yuán ruò làn yòng zhí quán, bì jiāng shòu dào yán gé de fǎ lǜ zhì cái.

Nếu người quản lý lạm dụng chức quyền chắc chắn sẽ bị pháp luật xử lý nghiêm khắc.

滥làntràn lan 用yòngsử dụng

滥用权力làn yòng quán lìlạm dụng quyền lực 滥用职权làn yòng zhí quánlạm dụng chức quyền

不用bù yòngHSK 1không cần 有用yǒu yòngHSK 1hữu ích 作用zuò yòngHSK 2tác động đến 使用shǐ yòngHSK 2sử dụng 常用cháng yòngHSK 2được sử dụng phổ biến 利用lì yòngHSK 3tận dụng 应用yìng yòngHSK 3áp dụng 没用méi yòngHSK 3vô dụng 费用fèi yòngHSK 3chi phí

合同hé tongHSK 4(kinh doanh) hợp đồng 实用shí yòngHSK 4thiết thực 试用shì yòngHSK 8dùng thử 选用xuǎn yòngHSK 9chọn để sử dụng 通用tōng yòngHSK 5sử dụng mọi nơi, mọi lúc (thẻ, vé, v.v.)备用bèi yòngHSK 7dự trữ 公用gōng yòngHSK 7công cộng 常用cháng yòngHSK 2được sử dụng phổ biến

嗯，你说的有道理。如果不加限制，定位数据也很容易被滥用。

èn, nǐ shuō de yǒu dào lǐ. rú guǒ bù jiā xiàn zhì, dìng wèi shù jù yě hěn róng yì bèi làn yòng.

Ừm, cậu nói có lý. Nếu không giới hạn, dữ liệu định vị cũng rất dễ bị lạm dụng.

Trong bài: Phân tích mâu thuẫn giữa đô thị thông minh và riêng tư dữ liệu

经理不得滥用职权干涉正常流程。

jīng lǐ bù de làn yòng zhí quán gān shè zhèng cháng liú chéng.

Giám đốc không được lạm dụng thẩm quyền để can thiệp vào quy trình bình thường.

嗯，确实可以。但必须完善法律法规，严惩恶意滥用该技术的行为。

èn, què shí kě yǐ. dàn bì xū wán shàn fǎ lǜ fǎ guī, yán chéng è yì làn yòng gāi jì shù de xíng wéi.

Ừ, thực sự có thể. Nhưng phải hoàn thiện pháp luật, xử nghiêm các hành vi lạm dụng công nghệ.

Trong bài: Tranh luận đạo đức về công nghệ giả mạo sâu

Hỏi đáp về từ 滥用