稳定 đọc là wěn dìng, nghĩa là vững vàng; ổn định. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

稳定【穩定】

[wěn dìng] [稳定]

vững vàng; ổn định; sự ổn định

保持平稳、不轻易变化

他找到了一份稳定的工作。

tā zhǎo dào le yí fèn wěn dìng de gōng zuò.

Anh ấy đã tìm được một công việc ổn định.

làm ổn định; ổn định hóa

使某种情况变得平稳

政府采取措施稳定物价。

zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī wěn dìng wù jià.

Chính phủ dùng biện pháp để ổn định giá cả.

稳wěnổn định 定dìngcố định

不稳定bù wěn dìngkhông ổn định 稳定塘wěn dìng tánghồ ổn định chất thải 稳定度wěn dìng dùmức độ ổn định 稳定性wěn dìng xìngtính ổn định 稳定物价wěn dìng wù jiàgiá cả ổn định 不稳定气流bù wěn dìng qì liúnhiễu động 电子稳定程序diàn zǐ wěn dìng chéng xù(ô tô) chương trình cân bằng điện tử (ESP)

固定gù dìngHSK 4cố định 永恒yǒng héngHSK 9vĩnh cửu 一定yī dìngHSK 2chắc chắn 稳wěnHSK 4ổn định 一贯yī guànHSK 6nhất quán 定位dìng wèiHSK 6định vị 安定Ān dìngHSK 7ổn định 平安píng ānHSK 2bình an

波动bō dòngHSK 6chuyển động lên xuống 动荡dòng dàngHSK 7bất ổn (xã hội hoặc chính trị)

听起来生活已经稳定下来了，真替你高兴。

tīng qǐ lái shēng huó yǐ jīng wěn dìng xià lái le, zhēn tì nǐ gāo xìng.

Nghe có vẻ cuộc sống đã ổn định rồi, thật sự mừng cho cậu.

Trong bài: Dần thích nghi với cuộc sống mới · 逐渐

政府采取措施来稳定国家通货。

zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī lái wěn dìng guó jiā tōng huò.

Chính phủ áp dụng các biện pháp để ổn định tiền tệ quốc gia.

效果比较稳定，我想建议全组推广这种做法。

xiào guǒ bǐ jiào wěn dìng, wǒ xiǎng jiàn yì quán zǔ tuī guǎng zhè zhǒng zuò fǎ.

Hiệu quả khá ổn định, em muốn đề xuất cả nhóm áp dụng rộng rãi cách này.

Trong bài: Cải tiến phương pháp nhờ đó tăng hiệu quả · 从而

Hỏi đáp về từ 稳定

稳定 nghĩa là gì?

稳定 (wěn dìng) nghĩa là vững vàng; ổn định. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 稳定 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 稳, 定 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 稳定?

Thường gặp: 不稳定 (bù wěn dìng) – không ổn định; 稳定塘 (wěn dìng táng) – hồ ổn định chất thải; 稳定度 (wěn dìng dù) – mức độ ổn định; 稳定性 (wěn dìng xìng) – tính ổn định; 稳定物价 (wěn dìng wù jià) – giá cả ổn định; 不稳定气流 (bù wěn dìng qì liú) – nhiễu động.