Chữ 自 đọc là zì, nghĩa là (dạng kết hợp) tự; bản thân. Thuộc bộ Tự 自. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

自

[zì]

(dạng kết hợp) tự; bản thân; từ; tự nhiên; hiển nhiên

表示起始的起点，相当于“从”；也指自己。

他来自一个美丽的城市。

tā lái zì yí gè měi lì de chéng shì.

Anh ấy đến từ một thành phố xinh đẹp.

tự (mình làm, tự động)

自己；亲自；主动地。

他通过自学掌握了这门技术。

tā tōng guò zì xué zhǎng wò le zhè mén jì shù.

Anh ấy nắm vững kỹ thuật này nhờ tự học.

来自lái zìHSK 2đến từ (một nơi)自己zì jǐHSK 2bản thân 自由zì yóuHSK 2tự do 大自然dà zì ránHSK 2thiên nhiên (thế giới tự nhiên)自行车zì xíng chēHSK 2xe đạp 亲自qīn zìHSK 3đích thân 各自gè zìHSK 3mỗi 自主zì zhǔHSK 3độc lập 自从zì cóngHSK 3kể từ khi

自己zì jǐHSK 2bản thân 自身zì shēnHSK 3bản thân 本身běn shēnHSK 6bản thân 自我zì wǒHSK 6tự-本人běn rénHSK 5tôi 我wǒHSK 1tôi 起源qǐ yuánHSK 8nguồn gốc 来源lái yuánHSK 4nguồn (thông tin, v.v.)

至zhìHSK 5đến

我都记住了，自己一定能做好。

wǒ dōu jì zhù le, zì jǐ yí dìng néng zuò hǎo.

Em đều nhớ rồi, bản thân nhất định có thể làm tốt.

Trong bài: Có làm xong món ăn kịp giờ không · Bổ ngữ khả năng

他对自己现在的待遇非常满意。

tā duì zì jǐ xiàn zài de dài yù fēi cháng mǎn yì.

Anh ấy rất hài lòng với chế độ đãi ngộ hiện tại của mình.

对，我看你现在越学越自信了。

duì, wǒ kàn nǐ xiàn zài yuè xué yuè zì xìn le.

Đúng vậy, thầy thấy em bây giờ càng học càng tự tin rồi.

Trong bài: Tự tin học tiếng Trung · 越…越…

Hỏi đáp về chữ 自

自 nghĩa là gì?

自 (zì) nghĩa là (dạng kết hợp) tự; bản thân. Đây là chữ thuộc HSK 4.

Cách viết chữ 自 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 自 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 自 thuộc bộ Tự (自).

Chữ 自 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 来自 (lái zì) – đến từ (một nơi); 自己 (zì jǐ) – bản thân; 自由 (zì yóu) – tự do; 大自然 (dà zì rán) – thiên nhiên (thế giới tự nhiên); 自行车 (zì xíng chē) – xe đạp; 亲自 (qīn zì) – đích thân.