XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 4

一再

[yī zài] [一再]

lặp đi lặp lại

表示同一动作多次反复进行

老师一再提醒我们。

lǎo shī yí zài tí xǐng wǒ men.

Giáo viên lặp lại nhắc nhở chúng ta.

一yīmột 再zàilại

一些yī xiēHSK 1một số 一半yī bànHSK 1một nửa 一样yī yàngHSK 1giống 一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 一边yī biānHSK 1một bên 一下儿yī xià rHSK 1biến thể er hoá của 一下 (yī xià)一会儿yī huì rHSK 1một lát 一块儿yī kuài rHSK 1biến thể er hoá của 一块 (yī kuài)一点儿yī diǎn rHSK 1biến thể er hoá của 一点 (yī diǎn)

重复chóng fùHSK 2lặp lại 反复fǎn fùHSK 3lặp đi lặp lại 重chóngHSK 1nặng 再zàiHSK 1lại 再三zài sānHSK 4hết lần này đến lần khác 翻来覆去fān lái fù qùHSK 7trằn trọc (khó ngủ)重申chóng shēnHSK 9tái khẳng định 多次duō cìHSK 4nhiều lần

不再bù zàiHSK 6không còn

在大家一再追问下，他才说出实情。

zài dà jiā yí zài zhuī wèn xià, tā cái shuō chū shí qíng.

Dưới sự gặng hỏi liên tục của mọi người, anh ấy mới nói ra sự thật.

出发前，妈妈一再交代我路上要小心。

chū fā qián, mā ma yí zài jiāo dài wǒ lù shang yào xiǎo xīn.

Trước khi đi, mẹ nhắc đi nhắc lại bảo tôi cẩn thận trên đường.

yīmột

Bính âm: yī
Hình thái: 一 + 再
Bộ: —