XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

散落

[sàn luò] [散落]

phân tán; rơi vãi; rải rác

散sànxua tan, giải tỏa 落luòrơi hoặc rụng

散步sàn bùHSK 3đi dạo 降落jiàng luòHSK 4hạ xuống 散文sǎn wénHSK 5văn xuôi 回落huí luòHSK 7rơi xuống 堕落duò luòHSK 7sa đọa 段落duàn luòHSK 7đoạn 光明磊落guāng míng lěi luòHSK 7mở lòng và thẳng thắn (thành ngữ)冷落lěng luòHSK 8hoang vắng 失落shī luòHSK 8mất (cái gì đó)

分布fēn bùHSK 4phân tán 分散fēn sànHSK 4phân tán 疏散shū sànHSK 9phân tán 发散fā sànphân tán 吹散chuī sànphân tán 四散sì sànphân tán 散逸sàn yìphân tán 疏开shū kāiphân tán

桌子上散落着一层白色的粉末。

zhuō zi shàng sàn luò zhe yì céng bái sè de fěn mò.

Trên bàn rải rác một lớp bột mịn màu trắng.

羊群散落在山凹中低头吃着青草。

yáng qún sàn luò zài shān āo zhōng dī tóu chī zhe qīng cǎo.

Đàn cừu rải rác trong chỗ trũng sườn núi cúi đầu gặm cỏ xanh.

地上散落着几颗生锈的铁钉。

dì shàng sàn luò zhe jǐ kē shēng xiù de tiě dīng.

Dưới đất rơi vãi mấy chiếc đinh sắt gỉ.

sànxua tan, giải tỏa

Bính âm: sàn
Hình thái: 散 + 落
Bộ: —