XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

热衷【熱衷】

[rè zhōng] [热衷]

đam mê; thích thú; say mê

对某种事物或活动极感兴趣

他非常热衷于参加各种中文学习活动。

tā fēi cháng rè zhōng yú cān jiā gè zhǒng zhōng wén xué xí huó dòng.

Anh ấy rất say mê tham gia các hoạt động học tiếng Trung.

热rèhâm nóng 衷zhōngtâm tư tình cảm

热情rè qíngHSK 2nồng nhiệt 热烈rè lièHSK 3nhiệt tình 热爱rè àiHSK 3yêu tha thiết 热心rè xīnHSK 4nhiệt tình 热闹rè naoHSK 4náo nhiệt và sôi động 热量rè liàngHSK 5nhiệt lượng 热门rè ménHSK 5phổ biến 热水rè shuǐHSK 6nước nóng 热点rè diǎnHSK 6điểm nóng

爱àiHSK 2yêu 喜爱xǐ àiHSK 4thích 心爱xīn àiHSK 9yêu quý 热爱rè àiHSK 3yêu tha thiết 疼爱téng àiHSK 5rất mực yêu thương 疼téngHSK 2(bị) đau 爱护ài hùHSK 4yêu quý

厌倦yàn juànHSK 9chán ngán

魏晋时期的文人普遍热衷于谈玄。

wèi jìn shí qī de wén rén pǔ biàn rè zhōng yú tán xuán.

Văn nhân thời Ngụy Tấn nói chung đều say mê đàm đạo huyền học.

她不仅心灵手巧，还热衷于设计各种实用的教学道具。

tā bù jǐn xīn líng shǒu qiǎo, hái rè zhōng yú shè jì gè zhǒng shí yòng de jiào xué dào jù.

Cô ấy không chỉ khéo léo đảm đang mà còn say mê thiết kế các loại giáo cụ giảng dạy thực tế.

rèhâm nóng

Bính âm: rè
Hình thái: 热 + 衷
Bộ: —