当事 nghĩa là gì?

当事 (dāng shì) nghĩa là phụ trách; đối mặt (với một vấn đề).

Cách viết 当事 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 当, 事 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

当事 đọc là dāng shì, nghĩa là phụ trách; đối mặt (với một vấn đề). Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

当事

Q: Từ liên quan đến 当事?

Thường gặp: 当事人 (dāng shì rén) – đương sự; 不当事 (bù dāng shì) – vô dụng; 当事国 (dāng shì guó) – các quốc gia liên quan; 当事者 (dāng shì zhě) – người liên quan.

[dāng shì] [当事]

phụ trách; đối mặt (với một vấn đề); liên quan (đến một vấn đề)

当dānglàm 事shìviệc

当事人dāng shì rénHSK 7đương sự 不当事bù dāng shìvô dụng 当事国dāng shì guócác quốc gia liên quan 当事者dāng shì zhěngười liên quan

同事tóng shìHSK 2đồng nghiệp 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…当时dāng shíHSK 2lúc đó 故事gù shiHSK 2câu chuyện 从事cóng shìHSK 3làm 当中dāng zhōngHSK 3giữa 当初dāng chūHSK 3lúc đó 当地dāng dìHSK 3địa phương 当然dāng ránHSK 3đương nhiên

主持zhǔ chíHSK 3phụ trách 主管zhǔ guǎnHSK 5phụ trách 掌管zhǎng guǎnHSK 9phụ trách 司sīphụ trách 主抓zhǔ zhuāphụ trách 主掌zhǔ zhǎngphụ trách (một vị trí, v.v.)分管fēn guǎnphụ trách 总管zǒng guǎnphụ trách (một lĩnh vực chính)经管jīng guǎnphụ trách

王老师，我刚接到一个很棘手的案子，当事人被敲诈勒索了。

wáng lǎo shī, wǒ gāng jiē dào yí gè hěn jí shǒu de àn zǐ, dāng shì rén bèi qiāo zhà lè suǒ le.

Thầy Vương, em vừa nhận được một vụ án rất khó giải quyết, đương sự bị tống tiền rồi.

Trong bài: Giá trị pháp lý của chứng cứ số thời AI · 不言而喻

律师认真记录了当事人的陈述。

lǜ shī rèn zhēn jì lù le dāng shì rén de chén shù.

Luật sư đã cẩn thận ghi chép lại lời trình bày của đương sự.

那我们该怎么办？如果不能证明视频是伪造的，当事人就麻烦了。

nà wǒ men gāi zěn me bàn? rú guǒ bù néng zhèng míng shì pín shì wěi zào de, dāng shì rén jiù má fán le.

Vậy chúng ta nên làm thế nào? Nếu không thể chứng minh video là làm giả, đương sự sẽ rắc rối to.

Trong bài: Giá trị pháp lý của chứng cứ số thời AI · 不言而喻

Hỏi đáp về từ 当事