试图 nghĩa là gì?

试图 (shì tú) nghĩa là cố gắng; thử. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 试图 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 试, 图 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

试图 đọc là shì tú, nghĩa là cố gắng; thử. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

试图【試圖】

[shì tú] [试图]

cố gắng; thử

打算或努力尝试做某种事情。

他试图改变大家的想法。

tā shì tú gǎi biàn dà jiā de xiǎng fǎ.

Anh ấy cố gắng thay đổi suy nghĩ của mọi người.

试shìthử 图túsơ đồ

地图dì túHSK 1bản đồ 试题shì tíHSK 3câu hỏi thi 试验shì yànHSK 3thí nghiệm 试卷shì juànHSK 4bài thi 企图qǐ túHSK 6mưu toan 力图lì túHSK 6cố gắng hết sức để 试点shì diǎnHSK 6điểm thử nghiệm 插图chā túHSK 7minh họa 蓝图lán túHSK 8bản thiết kế

打算dǎ suànHSK 2dự định 算计suàn jiHSK 9tính toán 计算jì suànHSK 3đếm 盘算pán suànHSK 8tính toán 准备zhǔn bèiHSK 1sự chuẩn bị 计较jì jiàoHSK 8bận tâm 待dāiHSK 5 拟nǐHSK 8dự định

原来卡在这里。你不能试图一天搞定所有数据。

yuán lái kǎ zài zhè lǐ. nǐ bù néng shì tú yì tiān gǎo dìng suǒ yǒu shù jù.

Hóa ra tắc ở đây. Em không thể mưu toan một ngày xử lý xong tất cả dữ liệu.

Trong bài: Khắc phục trì hoãn và kiệt sức trong nghiên cứu · 迟早

黑客试图窃取公司的客户数据。

hēi kè shì tú qiè qǔ gōng sī de kè hù shù jù.

Tin tặc cố gắng đánh cắp dữ liệu khách hàng của công ty.

万一对方置之不理，甚至试图掩盖证据，我又该如何应对？

wàn yī duì fāng zhì zhī bù lǐ, shèn zhì shì tú yǎn gài zhèng jù, wǒ yòu gāi rú hé yìng duì?

Vạn nhất đối phương phớt lờ, thậm chí tìm cách che đậy chứng cứ thì em phải xử lý thế nào?

Trong bài: Thảo luận một tình huống khó xử về đạo đức

Hỏi đáp về từ 试图