XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 4

关闭【關閉】

[guān bì] [关闭]

đóng; tắt; ngừng hoạt động

使门窗合上或停止营业、运行

离开房间前请关闭电脑。

lí kāi fáng jiān qián qǐng guān bì diàn nǎo.

Trước khi rời phòng xin hãy tắt máy tính.

关guānải núi 闭bìđóng

关上guān shàngHSK 1đóng (cửa)关心guān xīnHSK 2quan tâm đến 关机guān jīHSK 2tắt (máy móc hoặc thiết bị)关注guān zhùHSK 3chú ý đến 关系guān xiHSK 3quan hệ 倒闭dǎo bìHSK 4phá sản 关于guān yúHSK 4liên quan đến 封闭fēng bìHSK 4đóng kín 关怀guān huáiHSK 5chăm sóc

关GuānHSK 1ải núi 闭bìHSK 6đóng 合gěHSK 3đóng 关掉guān diàoHSK 7tắt đi 倒闭dǎo bìHSK 4phá sản

敞开chǎng kāiHSK 7mở toang 开启kāi qǐHSK 8mở 关上guān shàngHSK 1đóng (cửa)开放kāi fàngHSK 3nở hoa 开设kāi shèHSK 6cung cấp (hàng hóa hoặc dịch vụ)开kāiHSK 1mở (ngoại động từ hoặc nội động từ)开始kāi shǐHSK 3bắt đầu 打开dǎ kāiHSK 1mở

下周图书馆要全部关闭吗？

xià zhōu tú shū guǎn yào quán bù guān bì ma?

Tuần tới thư viện sẽ đóng cửa toàn bộ ạ?

Trong bài: Tìm hiểu thông báo sửa chữa thư viện · 关于

请大家关闭手机后再进入考场。

qǐng dà jiā guān bì shǒu jī hòu zài jìn rù kǎo chǎng.

Xin mọi người hãy tắt điện thoại trước khi vào phòng thi.

不是的，不是全部关闭。

bú shì de, bú shì quán bù guān bì.

Không phải đâu, không phải đóng cửa toàn bộ.

Trong bài: Tìm hiểu thông báo sửa chữa thư viện · 关于

guānải núi

Bính âm: guān
Hình thái: 关 + 闭
Bộ: —