XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

古板

[gǔ bǎn] [古板]

lỗi thời; lạc hậu; không linh hoạt

古gǔcổ 板bǎntấm

老古板lǎo gǔ bǎnquá bảo thủ

黑板hēi bǎnHSK 2bảng đen 古代gǔ dàiHSK 3thời cổ đại 老板lǎo bǎnHSK 3sếp 古老gǔ lǎoHSK 5cổ xưa 古典gǔ diǎnHSK 6cổ điển 地板dì bǎnHSK 6sàn nhà 古人gǔ rénHSK 7người thời cổ đại 古怪gǔ guàiHSK 7kỳ lạ 古朴gǔ pǔHSK 7đơn giản và không trang trí cầu kỳ (về nghệ thuật, kiến trúc, v.v.)

过时guò shíHSK 6lỗi thời 陈旧chén jiùHSK 7lỗi thời 不兴bù xīnglỗi thời 老土lǎo tǔlỗi thời 老式lǎo shìlỗi thời 老旧lǎo jiùlỗi thời 老派lǎo pàilỗi thời 背时bèi shílỗi thời 腐旧fǔ jiùlỗi thời

真的吗？我还以为只有我家父母这么古板呢。

zhēn de ma? wǒ hái yǐ wéi zhǐ yǒu wǒ jiā fù mǔ zhè me gǔ bǎn ne.

Thật sao? Mình còn tưởng chỉ có bố mẹ nhà mình cổ hủ như vậy chứ.

Trong bài: Khác biệt quan niệm tiêu dùng giữa hai thế hệ · 对……来说

gǔcổ

Bính âm: gǔ
Hình thái: 古 + 板
Bộ: —