拿不准

[ná bù zhǔn] [拿 BẤT 准]

nghi ngờ; không chắc về điều gì; không thể quyết định; thiếu quyết đoán

对，我现在也有点拿不准这个消息的真假。

duì, wǒ xiàn zài yě yǒu diǎn ná bù zhǔn zhè ge xiāo xī de zhēn jiǎ.

Vâng, bây giờ em cũng hơi không chắc chắn về tính thật giả của tin này.

我拿不准的是，利润够高，合作就能稳定吗？

wǒ ná bù zhǔn de shì, lì rùn gòu gāo, hé zuò jiù néng wěn dìng ma?

Điều em chưa chắc là lợi nhuận đủ cao thì hợp tác có thể ổn định không?

确实，有些物品到底属于哪一类，连我也经常拿不准。

què shí, yǒu xiē wù pǐn dào dǐ shǔ yú nǎ yí lèi, lián wǒ yě jīng cháng ná bù zhǔn.

Thật sự, một số đồ vật rốt cuộc thuộc loại nào, ngay cả mình cũng thường không chắc chắn.