XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

没完没了【沒完沒了】

[méi wán méi liǎo] [没完没了]

không có kết thúc; không ngớt; tiếp diễn mãi

没有尽头，无休止。

这种没完没了的无效会议只会浪费大家的时间和精力。

zhè zhǒng méi wán méi liǎo de wú xiào huì yì zhǐ huì làng fèi dà jiā de shí jiān hé jīng lì.

Những cuộc họp vô bổ kéo dài không ngớt này chỉ tổ lãng phí thời gian và sức lực của mọi người.

没méikhông 完wánhoàn thành 没méikhông 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất

没有méi yǒuHSK 1không có 没事儿méi shì rHSK 1có thời gian rảnh 没什么méi shén meHSK 1không có gì 没关系méi guān xiHSK 1không sao đâu 为了wèi leHSK 3để 极了jí leHSK 3cực kỳ 没用méi yòngHSK 3vô dụng 除了chú leHSK 3ngoài ra 没错méi cuòHSK 4đúng rồi

冗长rǒng chángHSK 8dài dòng 长chángHSK 2dài 不断bù duànHSK 3không ngừng 不止bù zhǐHSK 5không ngừng 不停bù tíngHSK 5không ngừng 不已bù yǐHSK 7(dùng sau động từ) không ngừng 频频pín pínHSK 8lặp đi lặp lại 连LiánHSK 3liên kết

有始有终yǒu shǐ yǒu zhōngcó bắt đầu, có kết thúc (thành ngữ)戛然而止jiá rán ér zhǐvới âm thanh gằn liền dừng lại (thành ngữ)

méikhông

Bính âm: méi
Hình thái: 没 + 完 + 没 + 了
Bộ: —