理所当然【理所當然】
[lǐ suǒ dāng rán] [理 所 当 然]
đương nhiên (thành ngữ); hợp lý và được mong đợi một cách tự nhiên; không thể tránh khỏi và đúng đắn
从道理上说应当这样
父母对我们的关爱无微不至，但我们不能视之为理所当然。
fù mǔ duì wǒ men de guān ài wú wēi bú zhì, dàn wǒ men bù néng shì zhī wèi lǐ suǒ dāng rán.Cha mẹ chăm sóc chúng ta chu đáo từng chút một, nhưng chúng ta không thể coi đó là điều dĩ nhiên.
不要把朋友的好意当成理所当然的事。
bú yào bǎ péng yǒu de hǎo yì dàng chéng lǐ suǒ dāng rán de shì.Đừng coi sự tốt bụng của bạn bè là điều hiển nhiên.
我们不能把别人的帮助当作理所当然的恩惠。
wǒ men bù néng bǎ bié rén de bāng zhù dàng zuò lǐ suǒ dāng rán de ēn huì.Chúng ta không thể coi sự giúp đỡ của người khác là ân huệ đương nhiên.