海内外 nghĩa là gì?

海内外 (hǎi nèi wài) nghĩa là trong nước và quốc tế; trong và ngoài nước. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 海内外 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 海, 内, 外 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

海内外 đọc là hǎi nèi wài, nghĩa là trong nước và quốc tế; trong và ngoài nước. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

海内外【海內外】

[hǎi nèi wài] [海内外]

trong nước và quốc tế; trong và ngoài nước

国内和国外。

这项活动吸引了海内外众多学者的积极参与。

zhè xiàng huó dòng xī yǐn le hǎi nèi wài zhòng duō xué zhě de jī jí cān yù.

Hoạt động này đã thu hút sự tham gia tích cực của đông đảo học giả trong và ngoài nước.

海hǎibiển 内nèibên trong 外wàibên ngoài

国外guó wàiHSK 1ở nước ngoài 以外yǐ wàiHSK 2ngoài ra 海边hǎi biānHSK 2bờ biển 另外lìng wàiHSK 3bổ sung 意外yì wàiHSK 3bất ngờ 海关hǎi guānHSK 3hải quan (tức kiểm tra cửa khẩu)格外gé wàiHSK 4đặc biệt 此外cǐ wàiHSK 4ngoài ra 海水hǎi shuǐHSK 4nước biển

世界shì jièHSK 3thế giới (lượng từ: 个 (gè))大地dà dìHSK 7trái đất 天下tiān xiàHSK 6vùng đất dưới trời 全世界quán shì jièHSK 5toàn thế giới 环球huán qiúHSK 7vòng quanh thế giới 全球quán qiúHSK 3toàn thế giới 中外zhōng wàiHSK 6Trung-Ngoại

当然，这不仅能拉动本地消费，还能吸引海内外高科技人才。

dāng rán, zhè bù jǐn néng lā dòng běn dì xiāo fèi, hái néng xī yǐn hǎi nèi wài gāo kē jì rén cái.

Tất nhiên, việc này không chỉ kích cầu tiêu dùng địa phương mà còn thu hút nhân tài công nghệ cao trong và ngoài nước.

Trong bài: Đề xuất cơ chế thu hút du mục kỹ thuật số

企业大力延揽海内外优秀科研人才。

qǐ yè dà lì yán lǎn hǎi nèi wài yōu xiù kē yán rén cái.

Doanh nghiệp tích cực chiêu mộ các nhân tài nghiên cứu khoa học xuất sắc trong và ngoài nước.

这座古镇的名气吸引了无数海内外游客。

zhè zuò gǔ zhèn de míng qì xī yǐn le wú shù hǎi nèi wài yóu kè.

Tên tuổi của thị trấn cổ này đã thu hút vô số du khách trong và ngoài nước.

Hỏi đáp về từ 海内外