灵活 nghĩa là gì?

灵活 (líng huó) nghĩa là linh hoạt; nhanh nhẹn. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 灵活 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 灵, 活 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

灵活 đọc là líng huó, nghĩa là linh hoạt; nhanh nhẹn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

灵活【靈活】

Q: Từ liên quan đến 灵活?

Thường gặp: 灵活性 (líng huó xìng) – tính linh hoạt; 活灵活现 (huó líng huó xiàn) – linh hồn sống, hình ảnh sống động (thành ngữ).

[líng huó] [灵活]

linh hoạt; nhanh nhẹn; lanh lợi

敏捷不呆板，能随机应变

面对突发情况，我们要采取灵活的策略。

miàn duì tū fā qíng kuàng, wǒ men yào cǎi qǔ líng huó de cè lüè.

Đối mặt với tình huống bất ngờ, chúng ta phải áp dụng chiến lược linh hoạt.

灵língnhạy 活huósống

灵活性líng huó xìngtính linh hoạt 活灵活现huó líng huó xiànlinh hồn sống, hình ảnh sống động (thành ngữ)

生活shēng huóHSK 2sống 快活kuài huoHSK 5vui vẻ 复活fù huóHSK 7hồi sinh 激活jī huóHSK 7kích hoạt 忙活máng huoHSK 8rất bận rộn 灵巧líng qiǎoHSK 8khéo léo 灵感líng gǎnHSK 8cảm hứng 灵敏líng mǐnHSK 8nhạy 灵通líng tōngHSK 8nhanh và nhiều (tin tức)

活huóHSK 3sống 活动huó dòngHSK 2tập thể dục 机动jī dòngHSK 7cơ động 权益quán yìHSK 8quyền lợi 机智jī zhìHSK 7nhanh trí 机灵jī lingHSK 7thông minh 灵巧líng qiǎoHSK 8khéo léo 灵敏líng mǐnHSK 8nhạy

僵化jiāng huàHSK 8trở nên cứng nhắc 机械jī xièHSK 6máy 僵硬jiāng yìngHSK 6cứng 笨拙bèn zhuōHSK 6vụng về

会不会因此失去中医的灵活性？

huì bu huì yīn cǐ shī qù zhōng yī de líng huó xìng?

Liệu việc tiêu chuẩn hoá có làm mất tính linh hoạt của đông y không?

Trong bài: Hiện đại hóa đông y · 逐渐

程序员需要灵活变换编程思路。

chéng xù yuán xū yào líng huó biàn huàn biān chéng sī lù.

Lập trình viên cần linh hoạt thay đổi tư duy lập trình.

我们该如何兼顾标准化和灵活性？

wǒ men gāi rú hé jiān gù biāo zhǔn huà hé líng huó xìng?

Chúng ta nên làm sao để vừa tiêu chuẩn hoá vừa giữ tính linh hoạt?

Trong bài: Hiện đại hóa đông y · 逐渐

Hỏi đáp về từ 灵活