老实 nghĩa là gì?

老实 (lǎo shi) nghĩa là thật thà; chân thành. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 老实 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 老, 实 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 老实?

Thường gặp: 老实说 (lǎo shí shuō) – thành thật mà nói; 说老实话 (shuō lǎo shi huà) – thành thật mà nói; 老实巴交 (lǎo shi bā jiāo) – (thông tục) hiền lành.

老实 đọc là lǎo shi, nghĩa là thật thà; chân thành. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

老实【老實】

[lǎo shi] [LÃO 实]

thật thà; chân thành; ngoan ngoãn; ngây thơ; dễ tin

诚实本分，不弄虚作假

他是一个很老实的人。

tā shì yí gè hěn lǎo shí de rén.

Anh ấy là một người rất thật thà.

老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…实shíthật

老实说lǎo shí shuōHSK 8thành thật mà nói 说老实话shuō lǎo shi huàHSK 9thành thật mà nói 老实巴交lǎo shi bā jiāo(thông tục) hiền lành

老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 老师lǎo shīHSK 1giáo viên 老年lǎo niánHSK 2cao tuổi 老是lǎo shiHSK 2luôn luôn 老朋友lǎo péng youHSK 2bạn cũ 事实shì shíHSK 3sự thật 其实qí shíHSK 3thực ra 现实xiàn shíHSK 3thực tế 真实zhēn shíHSK 3thật

诚实chéng shíHSK 4thành thật 规矩guī juHSK 7nghĩa đen: compa và thước vuông 本分běn fènHSK 7bổn phận

顽皮wán píHSK 6nghịch ngợm 淘气táo qìHSK 9nghịch ngợm 调皮tiáo píHSK 4nghịch ngợm 虚伪xū wěiHSK 9giả dối 狡猾jiǎo huáHSK 8xảo quyệt

你说得对，要是早点老老实实自己动手，现在早就写完了。

nǐ shuō de duì, yào shi zǎo diǎn lǎo lǎo shí shí zì jǐ dòng shǒu, xiàn zài zǎo jiù xiě wán le.

Cậu nói đúng, nếu sớm tự mình bắt tay vào làm một cách nghiêm túc, thì giờ đã viết xong từ lâu rồi.

Trong bài: Lạm dụng công cụ AI · 反而

说老实话，我并不赞同他的做法。

shuō lǎo shí huà, wǒ bìng bú zàn tóng tā de zuò fǎ.

Nói thật lòng, tôi không hề tán thành cách làm của anh ta.

面对质问，他最终只能说老实话。

miàn duì zhì wèn, tā zuì zhōng zhǐ néng shuō lǎo shí huà.

Đối mặt với chất vấn, cuối cùng anh ấy đành phải nói thật.

Hỏi đáp về từ 老实