道具 đọc là dào jù, nghĩa là đạo cụ (sân khấu); dụng cụ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

道具

[dào jù] [道具]

đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; vật phẩm (trò chơi); hiện vật

演剧或拍摄时所用的各种器物及游戏物品

演员在舞台上使用表演道具。

yǎn yuán zài wǔ tái shàng shǐ yòng biǎo yǎn dào jù.

Diễn viên sử dụng đạo cụ biểu diễn trên sân khấu.

道dàolượng từ cho câu hỏi, bài tập, món ăn 具jùcông cụ

大道具dà dào jùđạo cụ sân khấu (bàn, ghế v.v.)小道具xiǎo dào jù(sân khấu) đạo cụ cầm tay (ly rượu, súng lục, v.v.)道具服dào jù fútrang phục hóa trang 装饰道具zhuāng shì dào jù(sân khấu) trang trí cảnh 随身道具suí shēn dào jù(sân khấu) đạo cụ cá nhân (kính, quạt, v.v.)

道理dào liHSK 2đạo lý 道路dào lùHSK 2đường 家具jiā jùHSK 3đồ nội thất 工具gōng jùHSK 3công cụ 玩具wán jùHSK 3đồ chơi 道德dào déHSK 5đức hạnh 道教Dào jiàoHSK 6Đạo giáo 道歉dào qiànHSK 6xin lỗi 出具chū jùHSK 7cấp (tài liệu, giấy chứng nhận, v.v.)

灯光dēng guāngHSK 4(sân khấu) chiếu sáng 效果xiào guǒHSK 3kết quả 服装fú zhuāngHSK 3trang phục 文具wén jùHSK 9văn phòng phẩm

可是我不知道具体该怎么操作。

kě shì wǒ bù zhī dào jù tǐ gāi zěn me cāo zuò.

Nhưng mình không biết cụ thể nên thao tác thế nào.

Trong bài: Chuyển tiền nhanh qua ứng dụng ngân hàng · 通过

知道具体是因为什么原因导致审核被延期吗？

zhī dào jù tǐ shì yīn wèi shén me yuán yīn dǎo zhì shěn hé bèi yán qī ma?

Bạn có biết lý do cụ thể khiến việc phê duyệt bị hoãn không?

Trong bài: Hiểu nhầm về hồ sơ xin visa du học · 以为

那我们建立三维互动资料库怎么样？比如把服饰道具做成模型。

nà wǒ men jiàn lì sān wéi hù dòng zī liào kù zěn me yàng? bǐ rú bǎ fú shì dào jù zuò chéng mó xíng.

Vậy chúng ta xây dựng kho tư liệu tương tác 3D thì sao? Ví dụ làm trang phục đạo cụ thành mô hình.

Trong bài: Bảo tồn nghệ thuật sân khấu truyền thống · 少不了

Hỏi đáp về từ 道具

道具 nghĩa là gì?

道具 (dào jù) nghĩa là đạo cụ (sân khấu); dụng cụ. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 道具 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 道, 具 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 道具?

Thường gặp: 大道具 (dà dào jù) – đạo cụ sân khấu (bàn, ghế v.v.); 小道具 (xiǎo dào jù) – (sân khấu) đạo cụ cầm tay (ly rượu, súng lục, v.v.); 道具服 (dào jù fú) – trang phục hóa trang; 装饰道具 (zhuāng shì dào jù) – (sân khấu) trang trí cảnh; 随身道具 (suí shēn dào jù) – (sân khấu) đạo cụ cá nhân (kính, quạt, v.v.).